'Bachelor Nation' author Amy Kaufman still loves the franchise despite being 'banned' by ABC-media-7